此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2018年4月10日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

【磐石之声】教宗:思索死亡能帮助我们不幻想成为时间的主人

2018-02-02 海鸥传信

文/梵蒂冈广播电台  重新编辑/海鸥传信

教宗清晨弥撒:思索死亡能帮助我们不幻想成为时间的主人

教宗在圣玛尔大之家主持清晨弥撒

教宗方济各2月1日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中对死亡作了一番省思,强调死亡是“一个事实,一份遗产和一种记忆”。教宗指出,思索死亡我们就不会“被囚禁在现时自私的迷宫内”,晓得我们不是“时间的主人”。

当天第一篇读经记述达味王的死亡(列上二1-4,10-12)。教宗对此评论道:“达味死的日子已经近了,因为这位伟大的君王,这位巩固了自己王国的人也得死亡,他并不是时间的主人。时间继续前行,他却以时间的另一种形式继续前行。”

教宗进而谈到现世的人类,表明“我们既非万世长存,也非转眼即逝之辈:我们是在时间中行走的男女,有始也有终”。我们应祈求能领悟“时间意义的恩宠”,好不成为“自我封闭的囚犯”。教宗从这篇读经谈到有关死亡的3个思想:死亡是一个事实、一份遗产和一种记忆。

教宗首先解释道,“死亡是一个人人都会轮到的事实”,它“或早或晚都会降临”。然而,我们也会受到诱惑,以为自己能够永世长存。

“有一种企图掌控生命的时间诱惑,它引领你在这个没有未来时间的自私迷宫内游荡,总是走来走去,来回往返。众所周知,现世旅程都是以死亡而告终。因此,教会总是设法让我们省思我们的这个终结,即死亡。”

因此,“我不是时间的主人”。时常“重覆这句话”能帮助我们“免於时间的幻觉,不把生命视为毫无意义的时间的循环”。实际上,“我是行走中的人,我必须向前瞻望”。

此外,死亡也是一份遗产,但它不是物质上的,而是见证的遗产。教宗以达味王为例解释道,达味是个大罪人,却也是个了不起的忏悔者,虽然犯了那麽大的罪,最後也成了圣人。达味是圣人,这正是因为他留下的遗产是那“忏悔、钦崇天主和回归天主的态度。这就是见证的遗产”。

“我们也应询问自己,若我今天蒙主恩召,我的遗产是什麽?哪些是我作为生命见证将留下的遗产呢?这是一个我们必须扪心自问的美好问题。如此一来,我们才能有所准备,因为我们众人都不会留作‘遗物’,任何人都不会。我们每个人都将走上这条路。”

最後,关於“死亡是一种记忆”,教宗解释说,“思索死亡也是一种记忆,但它是预先的记忆”。这记忆也是“此时生命的启迪”。

“在我临终时,我会希望我今天的决定和生活方式能让我在今天做出什麽?这就是一种预先的记忆,它对今日此时有所启迪。这记忆透过死亡的事实来启发我每日必须作出的决定。”

教宗最後表示,如果我们意识到自己走向死亡的行程,这“对每个人会有益处”。



教宗2018年2月1日寄语

教宗方济各 - AP

信仰若不使我们面临危险,它就是有危险的信仰;信仰若不使我们成长,它就是有待成长的信仰。

Una fede che non ci mette in crisi è una fede in crisi; una fede che non ci fa crescere è una fede che deve crescere.

A faith that does not trouble us is a troubled faith. A faith that does not make us grow is a faith that needs to grow.

Una fe que no nos pone en crisis es una fe en crisis; una fe que no nos hace crecer es una fe que debe crecer.





扩展阅读


【磐石之声】教宗:在弥撒中不能用报纸代替读经

【磐石之声】教宗:牧者们应效法耶稣,温柔地亲近子民

【磐石之声】教宗:没有屈辱就没有真正的谦卑 / 圣母是洪水中的安全方舟

【磐石之声】耶稣-我们的老师,祂的言行强而有力。

【磐石之声】教宗:需要如“一记耳光”般振聋发聩的宣讲和见证来传递信仰

【磐石之声】教宗方济各:天主教徒和信义会信徒应见证天主在世俗化社会的中心地位

【磐石之声】教宗公开接见:智利和秘鲁牧灵访问是和平与正义之旅

【磐石之声】教宗:耶稣是医治“全球化冷漠症”的解药

【磐石之声】教宗方济各:透过爱近人来对抗一切冷漠

【磐石之声】教宗主持弥撒:与耶稣同在一切就能成为希望的契机

【磐石之声】教宗方济各:保护亚马逊,我们不是受造界的主宰者

【磐石之声】教宗在“梦想之地”主持弥撒:关闭门户会失去喜悦

【磐石之声】教宗为马普切原住民主持弥撒:做合一的工匠,暴力使正当理由变得虚伪

【圣座动态】教宗会见智利主教:教权主义是对圣召的讽刺

【磐石之声】教宗在圣地亚哥主持弥撒:你渴望和平吗?那你就应为和平效劳

【圣座动态】教宗抵达智利圣地亚哥,展开第22次国际牧灵访问

【圣座动态】教宗方济各启程前往智利访问

【磐石之声】「寻求耶稣、遇见耶稣、跟随耶稣: 这就是道路」。

【教会动态】智利圣地亚哥天主教圣堂遭到袭击,政府竭尽所能协助教宗来访行程

【磐石之声】教宗清晨弥撒:信德和勇气是基督徒祈祷的特色


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存